У ХЕМИЈСКО-МЕДИЦИНСКОЈ ШКОЛИ ОБЕЛЕЖЕНИ СВЕТСКИ ДАН ВИДА И ДАН БЕЛОГ ШТАПА
У Хемијско-медицинској школи у Вршцу 13. октобра одржан је програм посвећен Светском дану вида и Дану белог штапа, који је обједињен са трибином „Плански језици и есперанто“. Кроз предавања, поезију и музику, ученици, професори и слепи и слабовиди суграђани повезали су теме инклузије, науке, хуманости и језика као средства разумевања међу људима.
Програм је организован у сарадњи са Удружењем слепих и слабовидих Јужног Баната, УГ „Вита оптима“ и Удружењем есперантиста и преводилаца Србије.
О језику као мосту међу људима говорили су гости из Београда, мр Златоје Мартинов, есперантолог, писац и преводилац, и Јован Зарковић, филолог руског језика и председник Удружења научних и стручних преводилаца Србије. Они су присутнима приближили значај планских језика и есперанта, замишљеног као средство међународног споразумевања и пријатељства.
Трибину, организовану као мултидисциплинарни угледни час, модерирала је професорка Нађа Бранков, која је осмислила и поетско-музички део програма. Ученице одељења 3-6 и 4-5 представиле су поезију и музичке композиције на есперанту, читајући и преводе на српски језик. Двојезично извођење спојило је књижевност, музику и учење језика у заједнички уметнички доживљај.
Завршница програма протекла је у знаку интеракције са публиком. Из зеленог шешира, боје есперанта, присутни су извлачили цедуљице са речима на овом језику и њиховим преводима, а затим их јавно читали.
Посебну симболику сусрету даје чињеница да је творац есперанта, др Лудвик Лазар Заменхоф, био офталмолог. Његов позив, усмерен на лечење вида, и идеја о језику који превазилази националне и језичке границе, повезали су обележавање Дана вида са поруком о важности међусобног разумевања.
Овај сусрет у Хемијско-медицинској школи подсетио је да инклузија подразумева више од уклањања физичких препрека: она почиње отвореношћу, уважавањем различитости и спремношћу да се други разумеју и прихвате. Јер, за истинско повезивање људи нису довољне само речи – потребни су пажња, емпатија и поглед који досеже даље од онога што видимо очима.
